Indonesian Subtitle by: Irwan d'bro 948 Tower Crew Of Makassar
Selamat tinggal, Miss Suzie.
Ayah?
Tidak apa-apa, gadis.
Semua akan baik-baik saja.
Semua ibu pergi melalui itu.
Beberapa bulan kemudian, sudah berakhir.
Kemudian semuanya baik-baik.
Gadis baik. Anda terlihat baik. Segera, semua akan berakhir.
- The Horse Whisperer. - Berapa lama Anda berada di sana?
Cukup untuk melihat lama, bahwa keterampilan yang lama masih ada.
- Old ... - Anda tidak mendapatkan apapun lebih muda dari itu .
Perhatikan apa yang Anda katakan , atau Anda akan pada bulan Juli untuk bekerja di depan makanan Anda .
Saya mendapat hasil tasotestini .
99 persen dari hasil melewatinya.
Cukup untuk sampai ke University of Chicago .
Good luck sayangku . Aku bangga padamu .
- Apa yang terjadi ? - Tidak ada.
- Kau cemburu . - Aku tidak .
Aku punya keluarga di pertama universitas dan kau cemburu .
- Aku tidak . - Mengapa tidak Anda bahagia untuk saya?
- Saya senang untuk saya . - Apakah Anda hindari. Ketika sang ibu sedang sakit , -
dan Anda tidak ingin memberitahu kesadaran , Anda menghindari .
- Biarkan saja ... - Sayang ...
- Kelly ! - Apa?
- Pergi ke ruang bawah tanah badai ! - Apa?
Badai Berlindung sekarang!
Ayah!
- Brad . - Hey Brad , Gail Curtis .
- Bagaimana kau mendapatkan nomor ini? - Kau bukan satu-satunya säälaitoksella akrab .
Hal ini masih terlalu dini .
Saya mendapatkan pesan tornado daerah enam kabupaten .
Situs web kami bukan tentang informasi apapun . Atau berita sama sekali di website .
- Dapatkah Anda komentar ? - Kapan ini terjadi ?
Tadi malam untuk pagi ini .
Illinois tidak memiliki angin puyuh kegiatan selama 48 jam .
- Apakah Anda mengatakan bahwa 132 orang berbohong ? - Saya berpendapat Anda adalah pembaca setia .
- Ini adalah posisi resmi pemerintah ? - Have a nice day , Miss Curtis .
Apa itu tadi ?
Nah , hei, mana kau datang?
Ya Tuhan , apa ...
Tampak mengerikan . Semua kerusakan ini .
Unbelievable .
- Apakah seburuk tampaknya ? - Lebih buruk .
- Hei , Kelly . - Hey , Norm .
Kau bukan satu-satunya . semua ini kabupaten telah terpengaruh oleh mereka .
Bagaimana untuk bertahan ini setiap tahun ?
Aku datang ke kota di tempat yang tenang . Sekarang saya merasa bahwa saya berjalan mata badai .
Bawa aku dengan Anda ketika Anda kembali .
Chicago ? Saya berpikir bahwa cinta pedesaan ?
Aku sedang bercanda ketika saya mengatakan , mengingini hot - dog kota .
- Jangan bicara seperti itu . - Maafkan aku , aku sedikit stres .
- Ternak kami telah meninggal . - Semua dari mereka ?
Kecuali untuk mare hamil .
- Aku minta maaf soal itu . - Hal ini tidak akhir dunia?
Polis asuransi untuk menutupi itu . Bukankah itu benar , Dad ?
- Apakah ada sesuatu yang aku tahu? - Apakah Anda ingat tornado tahun 2008 ?
Perusahaan asuransi menolak klaim kompensasi .
- Jadi apa ? - Aku sudah bilang untuk tidak khawatir .
- Bagaimana kita mendapatkan uang itu ? - Polis asuransi jiwa Ibumu .
- Mereka untuk studi saya . - Maafkan aku , Sayang .
Saya pikir saya bisa menggantinya .
- Apa? - Ke mana Anda akan pergi?
- Vickies'iin . - Mengapa ?
Dalam memilih program universitas !
Saya tidak tahu harus berkata apa .
Katakan bahwa Anda membawa minuman keras .
Di bagasi .
Jud , Anda harus membiarkan pergi .
- Mengakhiri hidup di masa lalu . - Apa yang baik pada saat ini adalah ?
Pertanian adalah sebuah kecelakaan , aku bangkrut . Dan putri saya membenci saya .
Kedengarannya seperti kantribiisiltä buruk . Kelly adalah gadis yang baik .
- Dia leppyy . - Tidak, dia selalu ingin keluar dari landau tersebut .
Saya pikir itu bagian dari kesalahan saya .
Anda berhenti di kepalanya pencampuran mereka kaupunkipuheillasi .
Tentunya Chicago yang terbaik hodaripaikka tahu -
Filling Station ke Union Avenue. Guus telah berada di bisnis selama 50 tahun ?
- Cara hot dog untuk Anda ? - Lihat .
Hal-hal terjadi , itu hanya nasib buruk . Anda berperilaku seperti ini akan menjadi setelah Anda .
- Anda tidak bisa melihatnya . - Lihat apa ?
- Tornado . - Ya , saya .
Ini bukan badai biasa .
- Tornado ini adalah sesuatu yang berbeda . - Berbeda?
Itu hanya tergantung di sana . Ini melayang , -
dan lampu aneh dan awan menembak bola petir ...
- Hal bir ini adalah ide yang buruk . - Ini bukan untuk minum !
- Aku tidak gila , aku tahu apa yang kulihat . - Kenapa kau berteriak padaku ?
- Aku akan mencoba untuk membantu Anda . - Bagaimana Anda pikir Anda dapat membantu saya ?
Anda bahkan tidak dilakukan kaupunkikyttänä dan sekarang Anda mengatakan Anda dapat membantu saya .
- Anda tidak tahu apa yang Anda bicarakan. - Tidak , karena Anda belum memberitahu saya mengapa Anda meninggalkan ?
- Hentikan itu. - Mengapa kau datang Landau ?
Dan jangan mengklaim bahwa Anda datang untuk menikmati santai kecepatan kehidupan negara .
- Saya pikir itu terbaik untuk pergi dengan . - Ini mungkin ide yang baik .
- Saya menawarkan bir . - Apa bedanya .
- Panggil aku ketika Anda sudah tenang . - Jangan mengandalkan itu .
Extensions.
Oh, Tuhan .
Gail Curtis , dalam daging . Senang akhirnya bisa bertemu denganmu .
- Denise Gordon . - Pengamat iklim .
Itu benar , Sayang , ykkösfanisi . Lihatlah dirimu .
- Anda indah di alam . Apa itu? - Saya mengharapkan sesuatu yang lain .
- Aku lebih tua dan lebih bijaksana , saya berharap . - Itu benar .
Ayo , mari kita logging . - Tunggu sebentar .
Frank adalah direktur . Dia ingin memberikan suite .
Ini akan disediakan untuk vipeille , tapi aku akan mengambil pengantin .
Harry, suami saya membawa saya ke ada 10 vuotishääpäivänämme .
- Semoga ia beristirahat dalam damai . - Apakah Anda merasa bahwa ?
Tiba-tiba kehilangan tekanan udara .
- Tornado . - Bagaimana Anda ...
10 tahun Myrskybongarin , mengembangkan indra keenam .
Itu saja. Saya tidak pernah melihat sesuatu seperti itu .
Kemudian kami berdua .
- Aku akan setelah . - Mari kita lakukan !
- Tidak, itu bisa berbahaya . - Aku tidak bisa membiarkan Anda pergi sendiri .
Anda tidak tahu Oota jalan .
- Oke , ayolah . - Ben , Anda mengunci skuter ?
- Mari kita pergi . - Tentu saja.
- Aku di sini . - Kelly ...
Saya tusukan . Bisakah kau datang dan mendapatkannya , tanpa berkhotbah ?
- Dimana kamu? - Di jalan dekat Vickies'ta .
Oke , tinggal di sana . Aku akan 15 menit .
Saya tidak berpikir bahwa kami bisa mendapatkan itu . Cobalah untuk mendapatkannya di video.
Aku tidak percaya rupa superstar namun profesional .
Harry selalu mengatakan bahwa saya membuang-buang waktu saya website seperti yang Anda anggap .
Dia mungkin masih untuk bertahan hidup , jika Anda akan mendengarkan .
- Tunggu , sampai ke samping . - Apa yang terjadi ?
- Tinggallah di sini . - Oke .
Unbelievable .
Sial !
- Apakah Anda telah minum ? - Pertanyaan macam apa itu?
Bapa , aku 17 Aku tahu oleh bau alkohol .
Aku tidak tahu apa yang ingin saya katakan , Aku sudah bilang aku minta maaf .
Ya , benar.
- Apakah ini harus mendengarkan ? - Mengapa tidak ?
- Hal ini cukup keras . - Kau begitu tua .
- Apa? - Aku berkata , kau begitu tua .
- Saya tidak ingin bertengkar dengan Anda . - Siapa pertengkaran ini?
- Anda tidak peduli untuk . - Aku masih ayahmu .
Jangan perlakukan aku seperti musuh .
Hanya untuk catatan , saya hanya tahu bahwa hidup saya sudah berakhir .
Jangan begitu dramatis , itu hanya awal.
Apakah saya harus menghabiskan seluruh hidup saya di sebuah peternakan ?
- Apa yang salah dengan itu ? - Apa yang salah dengan itu ?
Bapa, aku ingin menjadi seorang ilmuwan , Saya bukan gembala .
- Apa itu? - Aku tidak tahu .
Apa yang ...
Oh , Tuhan ...
Idiot .
Di mana ia memiliki terburu-buru ?
Oh , ya ampun .
- Apa yang kamu lakukan ? - Aku akan memperingatkan mereka .
- Apakah Anda bergurau ? - Tapattavat sendiri , warga kota .
Ada tornado , kembali !
Tunggu , sayang .
Apa yang salah dengan Anda ?
- Apakah Anda baik-baik saja ? - Saya .
Pergi di bawah jembatan dan tinggal ada sampai aku kembali .
Hal yang besar !
- Kita terlalu dekat . - Hal ini mengingatkan pembangkit daya sebar .
- Hal ini dapat menyerang di lapangan terbuka . - Aku tidak ingin bertindak sebagai umpan .
Saya senang menjadi umpan .
Mengatakan bahwa kita punya sesuatu .
Tidak ada sama sekali .
Ini tidak baik , Mr Parnell . Jaga itu .
Waktu untuk pergi .
- Siapakah mereka ? - Perusahaan Listrik ?
- Mereka tidak berpakaian seperti itu, saya merasakan FBI - Bisa saya bantu ?
- Kami adalah satu-satunya wisatawan. - Aku harus bertanya untuk melakukannya di tempat lain .
Anda tampaknya tidak vuokrakytältä .
- Saya seorang agen FBI . - Jadi Anda mencoba untuk menyembunyikan sesuatu ?
Apakah ini jenis baru badai , akibat pemanasan global ?
Aku tidak tahu apa yang Anda bicarakan. Singkirkan itu sekarang , -
- Atau apakah saya harus meraihnya ? - Apakah Anda bergurau ?
Ya saya tahu hukum , Anda tidak bisa untuk mengambil harta pribadi dari
- Apakah ada masalah ? - Sheriff Mackey , terima kasih Tuhan .
Perang ini adalah preman gila , teman saya mengambil telepon .
Apakah benar , Bu ?
Saya seorang agen FBI , dan ini berlaku untuk keamanan nasional .
- Keamanan nasional ? - Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu ?
- Apakah Anda bertanggung jawab di sini ? - Ya . Agen Armstrong -
gugus tugas keamanan publik . Berikut adalah informasi pribadi saya .
Ancaman Inggris Departemen Keamanan ? Aku belum pernah mendengar tentang hal itu .
- Jangan tornado bukan masalah pemerintah federal ? - Ya , sampai dana itu dipotong .
Itu sebabnya mereka memanggil kami .
Aku minta maaf atas kesalahpahaman , tapi kami memiliki banyak kerusakan di sini .
Saya akan berterima kasih jika Anda akan orang minimal 100 meter .
- Untuk alasan keamanan , tentu saja. - Itu masuk akal .
- Tuan-tuan , kembali töihinne . - Anda tidak membiarkan dia melakukan ini ?
- Ayo . - Orang itu berbohong seperti itu .
Dia berargumen kasusnya , tapi apa yang Anda lakukan di sini ?
Gail telah menjadi angin puyuh kota ahli . Saya mengatakan kepadanya apa yang terjadi -
- Dan dia datang untuk melihat sendiri . - Benarkah?
Ya. Anda telah memiliki semacam aneh cuaca di sini baru-baru ini ...
Saya tidak tahu apakah Anda telah memperhatikan , tapi tidak ada berita, tidak ada .
- Saya perhatikan . - Mereka tentu bertanggung jawab untuk itu .
Ayo kembali ke mobil . Mari kita keluar .
Semua orang memiliki pekerjaan untuk melakukan .
Mereka adalah preman pecah hak sipilnya . Itu konyol ...
Nona Curtis , ini bukan untuk Chicago . Hal-hal yang dilakukan di sini sebaliknya .
Aku hanya mencoba memahami badai ini , yang tak seorang pun tampaknya untuk dibicarakan.
- Kemudian kami berdua . - Norm , kita perlu bicara .
- Sesuatu benar-benar aneh sedang terjadi . - Oh , benar-benar ?
Gail Curtis . Jud Walker , petani , yang saya bicarakan .
Nona Curtis meteorologi di wilayah saya.
Sebenarnya , mantan myrskybongaaja , blogger iklim saat ini .
Blogger iklim ? - Saya sedang menulis situs web .
Aku tahu apa blog itu .
Hitam SUV ditanduknya kita jalan . Tampak seperti porukalta pemerintah .
- Mengejar satu angin puyuh . - Aku bertemu dengan mereka juga.
- Aku lupa memberitahu lehmistäni . - Sapi ?
Mereka berdiri di arah utara-selatan , mereka memiliki otak kompas internal yang .
Sekarang , sebelum badai , mereka berjalan lingkaran , kompas akan menjadi berantakan .
Sesuatu yang benar-benar aneh sedang terjadi .
Tidak ada bukti ilmiah yang hewan berkuku merasakan elektromagnetisme tersebut .
- Artio apa ? - Sapi .
Jangan tersinggung , tapi kata-kata yang baik tidak tenggelam . Saya memiliki naluri seorang petani .
Siapa yang butuh ilmu ? Isi perut babi yang cukup untuk pra - dan ayah .
Jika kalian berdua akan terus di tempat lain .
Aku ingin tahu apa yang sedang terjadi , sebanyak yang Anda lakukan .
Jud , jika Anda akan mengambil untuk menggantikan Ms Curtis , menunjukkan beberapa tempat -
- Dan Anda bisa mendapatkan sesuatu . - Aku bukan babysitter .
- Maafkan aku , apa artinya itu ? - Saya mulai sendiri , tapi aku terlalu sibuk .
Baik. Mobil saya berada di luar . Tapi itu bukan limusin .
Saya tidak keberatan koboi , cara mengemudi .
Ayah saya memberikan kartu untuk menjalankan Usia 16 , dia adalah seorang yang progresif .
Maaf Jud , tapi Menghormati akan menjadi hal yang menyenangkan .
Kau berutang padaku ... waktu besar !
Bapa . Anda perlu mendengar ini ... Oh my God!
- Apa? - Gail Curtis ?
- Apakah Anda kenal dia ? - Saya melakukan kelas sains tornado esai .
Blognya adalah tempat terbaik pemburu badai . Hi , aku Kelly .
Saya mendengar bahwa situasi di bawahnya . Itu dibuat oleh salah satu badai all-new .
- Jenis belum pernah kita lihat . - Apakah dia memberitahu Anda kawanan ?
Yah, aku punya sesuatu yang lebih baik . Ayo .
- Apa yang Anda pikirkan ? - Aku ingin mendengarnya lagi .
Aku pergi ke halaman , ada tornado , yang dilaporkan lima kilometer .
Pada saat yang sama , ketika saya mencatat ini. Mungkin itu berarti sesuatu .
- Mungkin . Dapatkah Anda membuat salinan ? - Aku berharap itu.
- Apa yang akan kau lakukan dengan ini? - Menganalisis itu .
- Dengan siapa? - Temanmu , ia adalah decoder freelance .
- Nama besar di lapangan . - Aku minta maaf, tapi kami tidak tahu Anda .
- Ya , kita tahu . - Kami tidak tahu .
Kami memberikan ini Norm Mackey . Dia memberi kuartal yang tepat .
Adapun orang-orang yang mengendarai jalannya ?
- Dengarkan dia , dia tahu apa yang dia lakukan . - Ketika saya ingin pendapat Anda , saya akan meminta untuk itu .
Kamu sangat ...
- Sebaiknya kita pergi . - Ide yang bagus.
Saya harap Anda puas . Mengganggu ilmu yang dapat dilakukan.
Bila Anda mengubah pikiran Anda, berikut adalah data saya .
Saya tinggal di Tetap ' N Save motel .
Apakah Anda mendengar apa yang dia katakan kepada saya ? Rude .
- Istrinya akan menarik telinga . - Apakah ia menikah ?
Itu . Dia sudah mati . Seharusnya aku tidak menyalahkan dia .
Loss Harry adalah satu sulit bagi saya .
- Tambahkan kekuatan pria . - Apa yang mereka miliki terburu-buru ?
- Apakah kita mengikuti mereka ? - Akan muncul begitu .
Chase lain . Yang adalah apa yang akan menarik .
Maafkan aku , Sayang .
Kami tidak hanya mengandalkan mereka semua .
Secara khusus, salah satu kaupunkilaisjulkkikseen .
- Dia tidak bisa bekerja bahkan dengan FBI . - Ini adalah masalah Anda , Dad .
- Anda tidak mempercayai siapa pun atau apa pun . - Itu tidak benar .
Saya percaya naluri saya , tanah di bawah kaki saya , kerja keras ...
- Dan aku percaya padamu . - Benarkah?
Anda tidak percaya cukup untuk membuat Anda mengatakan bahwa kita bangkrut .
Jangan seperti itu .
Pergi.
Ayo sekarang. Ketika disiapkan oleh Mobil hybrid dengan kekuasaan?
Jadi !
Mereka muncul di sana .
Kebaikan !
- Apa yang salah ? - Beberapa jenis gangguan.
Sebagai magnet yang sangat kuat ?
Ternak hidup dengan baru ...
- Ini datang dengan cara ini . - Aku bisa melihat .
- Tunggu! - Tidak!
Hey . Apa itu?
- Siapa di sana ? - Jud Walker .
Apa yang Anda inginkan , koboi ?
Aku agak kasar untuk Anda titik di masa lalu , dan aku minta maaf .
Masih menurut Anda teman Anda ingin melihat ini?
Pergi ke sana sekarang .
Mati?
- Denise Aku merasa hampir seluruh hidup saya . - Aku tidak mengenalnya , dan aku hancur .
Apakah Anda baik-baik saja ?
- Dia memperkirakan ini. - Benarkah?
Tornado membunuh suaminya , Harry, tiga tahun lalu .
Saya tidak tahu persis apa yang terjadi , Dia menerima peringatan dari beberapa website, -
dan mencapai ruang bawah tanah dalam waktu, Harry .
Selama bertahun-tahun , dia memberitahu semua orang bahwa satu bergabung dengan mereka pada hari badai .
- Ini memegang sesuatu yang membuatku takut . - Apa yang akan menakut-nakuti orang seperti Anda ?
- Saya mengambil gambar, mereka adalah kecocokan. - Di sini ?
- Ya Tuhan , betapa mengerikan . - Apa yang semua pin ini ?
Ditetapkan dalam penampakan tornado dalam 48 jam terakhir .
- Apakah ada pola? - Jika ada , saya belum menemukannya .
Gail Curtis ?
Hey Barney , hanya mengirimkan file audio .
Dapatkah Anda menganalisis untuk saya ?
Senang bertemu Anda juga.
Oke , siap . Di mana tepatnya yang harus saya cari ?
Tidak peduli apa . Ini adalah semacam sinyal atau kode .
Jadi , kami memiliki beberapa track besar? Oke , mencari lapangan .
- Beri aku beberapa jam . - Terima kasih , Anda adalah yang terbaik .
Ini semua adalah negara- negara , atau pembangkit listrik .
Ini adalah pertanian saya dekat stasiun pemantauan .
Ini adalah pembangkit listrik dan bahwa ada sebuah pangkalan udara .
Denise meninggal danau buatan di dekatnya.
Seseorang akan menguji kekuatan dan kelemahan kita , berpikir tentang cara terbaik untuk mengalahkan kami .
- Cara ternak terkait dengan itu ? - Mungkin Anda juga akan biodegradable .
Sekarang , pergi terlalu jauh . Saya pikir saya mungkin masih rahasia stasiun cuaca pemerintah -
yang keluar dari tangan , atau Cina mengirim mereka ke sini untuk memeriksa -
biologi atau belajar tornado ?
- Ini mungkin terdengar gila . - Ya , itu tidak.
Saya tidak suka ide bahwa hanya kami akan membuatnya untuk perlindungan .
Norma , dalam tornado di ada sesuatu yang aneh . Seseorang harus menelepon gubernur .
Aku di West Bend . Tornado mengambil dengan setengah dari kota.
- Tornado menghancurkan akar West Bend . - Ayo .
- Mobilnya ada di sini . - Yeah , tapi dia tidak ada di sana .
Aku di sini ! Jud ! Bantuan !
- Kami berada di jalan . - Kaki saya terjebak di bawah pohon .
- Apakah Anda baik-baik saja ? - Aku terjebak .
- Tidak ada yang rusak ? - Tidak, aku baik-baik saja .
Apa yang terjadi ?
Mereka tornado , mereka menyerang , mencari benda .
Apa yang kau lakukan di sini ?
Saya mendengar bahwa laki-laki dalam jenis hitam pergi melalui tempat .
Jadi saya pikir untuk melihat .
Pada titik Anda Anda dimakamkan akhir kekerasan ?
- Barney , yang adalah cepat. - Gail , apa yang terjadi ? 330 00:42:04,400 - > 00:42:06,600 - Apakah Anda bergurau ? - Apa maksudmu ?
Aku pergi melalui file dan Saya menemukan sukses besar .
Besar , apa itu ? NASA , Angkatan Udara , apa ?
- Ini bukan Anda sendiri , itu sudah pasti . - Dari luar negeri , maka ?
- Anda bisa mengatakan bahwa . - Siapa , kemudian , Cina , Korea Utara ?
- Koitapa Alpha Centauri ? - Barney , serius .
Aku serius . Pernahkah Anda mendengar sinyal Walsh ?
Ya , pada tahun 1977 , beberapa SETIN anak-anak pikir mereka napanneensa -
transmisi alien , tapi itu tidak pernah terulang ?
Bingo . terkirim sesuai dengan file pada target .
Memangkas ternak , pria dalam setelan hitam?
Apa yang berikutnya , piring terbang ?
Berbicara tentang iblis , yang diakui .
- Apa yang kamu lakukan ? - Apa yang kami lakukan ?
Dua laki-laki saya sudah mati , Miss Curtis .
Anda berada di luar sana dan mulai mengaduk-aduk .
Dan sekarang ini.
- Mereka tidak terganggu oleh kita sebelumnya. - Siapa " mereka " ?
- Sinyal dari ruang angkasa , bukan? - Dari Space? Seperti E.T. ?
- Siapa yang bilang begitu ? - Apa bedanya ?
Mereka dalam perjalanan ke Chicago . Kita harus memperingatkan orang-orang .
- Informasi Anda salah , Pak? - Jud Walker .
Ini adalah sebuah meteorologi fenomena , dan kami akan menyelidiki itu .
Ya , aku di sana . Kehancuran selesai.
Saya pikir kita bisa memperkuat niat bermusuhan .
Kami masih memiliki satu masalah . Curtis, wanita itu tahu Nimbus .
Saya tidak tahu. Mereka sudah skeptis .
Ini akan membuat mereka bahkan lebih ragu-ragu . 358 00:44:27,000 ---> 00:44:29,000 Oh, begitu.
Hai, ini adalah sebuah rumput operasi saya!
Cuaca Meteorologi ? Apakah itu sebabnya kau menangkap kami ?
Anda tidak akan ditangkap , tapi diekspor ke keamanan , -
Anda tidak jinjit sekitar sini membunuh diri .
- Lihat, Pak . - Dengarkan aku .
Ini jauh di atas Anda .
Satu panggilan telepon dan Anda keluar dari pekerjaan . Apakah itu yang Anda inginkan?
Itulah yang saya lakukan .
Koboi tinggal di sebuah peternakan stasiun pemantauan .
Dimana pertemuan Alpha berlangsung .
Dia dan gadis itu tahu Nimbus .
Memiliki kebocoran besar informasi , -
dan mereka tahu sesuatu , Apa yang kita belum melihat .
Panitia ingin kita pergi memeriksanya .
Dan ini adalah sesuatu yang kita lakukan . Terima kasih atas Sheriff , penggunaan indah kantor Anda .
Siapa yang Anda pikir Anda ? Saya mewakili orang-orang dari daerah ini .
Dan saya mewakili warga Amerika Serikat . 376 00:48:25,000 - > 00:48:28,000 Yang merupakan pekerjaan yang lebih besar ?
Semakin besar pekerjaan ... Semakin besar brengsek .
Tunggu sebentar . Tidak ada informasi yang hitam mendaftar mobil .
Terima kasih .
- Apa yang terjadi , Norm ? - Kau benar-benar marah seseorang .
- Mari kita keluar . - Aku tidak bisa melakukannya .
- Ini adalah satu-satunya pekerjaan yang saya miliki. - Orang-orang pada risiko dan khawatir tentang pekerjaan Anda .
Ini serius Armstrong dan pemerintah di belakangnya .
- Apa yang Anda pikir bisa Anda lakukan ? - Memperingatkan orang 9 !
Ini hanya akan meningkat . Ini adalah tentang lebih , sebagai beberapa tornado .
Apa yang kau bicarakan ? Mars , E.T dari ? Hal ini membuat saya sedikit lebih .
Apa yang Anda pikirkan Government're melakukan lebih baik ?
Baik. Cobalah untuk bahkan untuk menghubungkan dengan putri saya .
Aku akan menelepon Kelly .
Norma di sini. Panggil aku ketika Anda mendapatkan pesan ini .
Ini adalah ayah , keadaan darurat medis .
Dia berada dalam bahaya . Kita semua .
Anda harus menemukan dia , Norm . Saya bertanya .
Aku akan menemukannya .
- Apa yang kau pikir kau lakukan ? - Tinggal jauh .
Dimana Kelly ?
Dia sudah pergi .
- Rupanya , patah hati . - Chicago ? Tornado akan sampai ke sana .
Sir , Anda harus melihat ini .
Saya mencari kunjungan baru-baru ini dan saya menemukan ini di blog-nya .
Aku Kelly Walker dan menggambarkan ini untuk anak cucu .
Meraih beberapa jam yang lalu pesan dari luar angkasa .
Dengarkan diri Anda sendiri .
Pretty cool , bukan? Entah bagaimana berhubungan dengan tornado .
Jika Anda membuktikan ruang luar Anda objek untuk mengganggu atmosfer kita , -
Aku di liga yang sama seperti Einstein , Newton, Galileo , dan bahkan lebih tinggi .
Ini adalah bahan beasiswa , jika ada .
- Parnell , Cox , mencari Dia . - Lalu apa?
Sekarang selama Anda menemukannya pertama .
- Apakah Anda akan menangkap seorang gadis 17 tahun ? - Ambillah Sheriff mudah, -
ia lebih aman dengan kami .
- Dan apa rencana besar? - Kami memiliki petunjuk .
Berikut adalah urutan perintah , Sheriff .
Aku akan mengikutinya , dan saya mendorong Anda melakukan hal yang sama .
Senang bahwa Anda akan menerima bergaul dengan . Permisi.
Anda tidak punya rencana .
Anda datang dengan hanya sepanjang jalan . Dengan harapan bahwa semua membanting .
Kebakaran di lubang ?
Pandai . Perhatikan sheriff Anda ... Sebagai pintar ...
Tidak selalu pintar .
Chicago . Apakah Anda yakin?
Ditemukan di pertanian .
Mereka menemukan sebuah video yang ia dimasukkan ke dalam . Dia tahu makhluk dan dapat membuktikannya .
- Dia mengirim orang mengejarnya . - Anda harus membiarkan kita .
- Jud , saya harus memberitahu Anda sesuatu . - Apa?
Ketika Anda mengatakan bahwa saya tidak dilakukan di kota besar ...
- Kau benar . - Apa yang kau bicarakan ?
Kami sedang mencari tersangka . Aku terus sisi belakang .
Aku tidak melihat pistol . Aku membeku .
Aku membiarkan dia pergi .
Setelah mengatakan belum bisa mengandalkan saya .
Jadi Anda pergi .
Armstrong tidak diikuti oleh keputusan yang buruk pertama saya .
Sekarang adalah kesempatan Anda untuk membuat keputusan yang tepat . Mari kita keluar .
Kelly Walker ?
- Saya tidak tahu . - Kami adalah agen Coxx dan Parnell .
- Ayahmu mengirim kami . - Dimana dia ?
- Chicago . - Apa yang dia lakukan di Chicago?
Dia akan membantu kami dalam penyelidikan . Ayo masuk . Kami akan membawa Anda ke dia .
Anda juga bisa berjalan . Pilihan Anda .
- Anda benar-benar harus mengunci pintu ? - Jangan pernah percaya orang asing .
- Anda bisa pergi , sekarang apa ? - Kami akan menghubungi stasiun radio dan televisi .
Pertama , putriku!
Aku harus menghubungkan stasiun ya mereka mendengarkan polisi .
Mengambil kunci mobil saya . Jika itu adalah sesuatu , ia pergi ke gaji saya .
- Berikut kunci truk saya . - Ambil ponsel saya , saya akan menelepon jika sesuatu terjadi .
Besar , terima kasih .
Center, darurat . Ini adalah Sheriff Mackey .
perlu Chicago jumlah terbesar dari stasiun radio .
Pendengar yakin untuk banyak mengatakan tentang hal ini -
otetaanpas membuat beberapa panggilan .
Kami memiliki Sheriff Norm Mackey Landau County bintang tiga baris .
- Sheriff , Anda kirim. - Saya akan menelepon sini mengamuk tornado , -
- Saluran berita tidak melaporkan . - Kami adalah subyek dari defisit anggaran .
Mari kita berharap untuk cuaca yang baik , dan kita akan bicara ekonomi sebaik mungkin .
- Topik Pysytäänpä . - Tapi ini adalah alien , -
karena mereka menyangkal segalanya . ini adalah sebagai Area 51 - peninjauan kembali .
Ini bukan lelucon . Aku tidak tahu apa mereka inginkan atau apa yang mereka.
Gary ! Anda harus untuk menyaring panggilan ini .
Mereka akan melakukan apa-apa , tapi ...
Jika Anda tidak dapat pekerjaan Anda , pembelian lain .
Bus ada di sana . 463 00:57:37,800 - > 00:57:42,050 - Mungkin dia tidak di bus ini . - Ya , dia .
Jangan melompat ke kesimpulan . Tidak ada mayat .
Mungkin semua keluar dengan selamat .
- Norm . - Ini tidak bekerja . 467 00:57:53,600 -->- > 00:57:56,200 - Siapa yang Anda menelepon ? - Sebuah stasiun radio .
Ketika aku sampai ke konsinyasi dan disebutkan alien , aku membuat diriku gila .
- Kita perlu bukti . - Bukti ?
Bagaimana cara mendapatkan bukti bahwa alien tornado dikirim menghancurkan Chicago ?
Anda harus mencoba lagi .
Pergi mengunjungi Kanava37 , masing-masing , Saya bekerja di sana ketika saya masih Myrskybongarin .
Sebut nama saya dan memberitahu saya bahwa besar tornado depan akan datang ke Chicago .
Orang-orang telah disarankan untuk pergi ruang bawah tanah , dan tinggal di sana .
Yah, aku ...
- Mr Walker dan Miss Curtis , saya berasumsi ? - Armstrong ?
Judille mengatakan bahwa kita adalah putrinya .
Dimana dia ?
Kami akan membawanya ke rumah aman , sampai Anda berdua menyerah .
Jika kita benar, Di Chicago tidak ada rumah aman .
begitu saja histeria kita berusaha untuk menghindari .
Mari kita berdua wajar dan jujur ​​.
Kita tahu mutilasi ternak .
Kau tahu Nimbus . kita tahu Putri dari penangkapan sinyal .
- Nimbus ? Apakah itu mengapa Anda memanggil mereka ? - Ini adalah nama kode .
- Apa yang mereka inginkan ? - Kami tidak terhubung secara langsung .
Kami tidak benar-benar pada gelombang yang sama .
Kesimpulan yang Anda lakukan , marah atasan saya.
Saya telah menerima instruksi untuk mencegah kebocoran lebih lanjut.
Berapa lama Anda pikir dari beberapa pergi dari satu untuk menyimpulkan hal yang sama ?
Saya tidak melakukan asumsi . Aku hanya bisa mencegah kepanikan .
Semua apa yang Anda lakukan , akan menciptakan hal itu.
Jika sesuatu terjadi putriku ...
Ini masalah .
Rumus telah berubah lagi.
Di depan adalah skenario terburuk .
Ya , aku akan ke bandara .
Aku lapar . Bisakah kau berhenti , please?
- Aku menghentikan ini dan Aku akan membuat Anda taco . - Aku akan juga.
- Tidak mungkin . - Aku harus pergi ke kamar mandi .
- Tidak akan ada toko-toko . - Aku sudah bilang , aku harus pergi ke kamar mandi .
- Tak bisakah kau menunggu? - Ini adalah mobil pemerintah , kan?
- Jadi ? - Aku menonton TV .
Anda harus memasukkan ini , dan bertanggung jawab untuk kerusakan ...
Sebagai pelapis virtsatahroista .
- Jika Anda mencoba sesuatu ... - Jadi apa ?
Anda memberikan cambuk ? Jangan lupa malam ini, pecundang .
Parnell .
- Mari kita pergi ke sana . - Bantuan , aku diculik ! Lepaskan aku!
Kami adalah agen FBI .
Mundur ! Saya seorang agen FBI .
Dalam arah itu . Mari kita pergi .
- Apakah Anda mendapatkan melalui ? - Ayah ?
Saya mencoba menelepon , tapi tidak ada yang menjawab . Mengapa Anda memiliki norma telepon ? 515 01:02:05,900 - > 01:02:10,635 - Apakah Anda baik-baik saja ? - Aku , aku minta maaf bahwa saya meninggalkan cara itu .
- Aku tidak berpikir . - Jangan khawatir tentang hal itu . Dimana kamu?
Chicago . Tornado membunuh semua bussissamme .
Kemudian orang-orang berpakaian hitam datang dan mengatakan bahwa Anda berada dengan mereka , -
dan aku pergi bersama mereka .
Mereka berbohong tentang segala sesuatu dan mencoba untuk untuk menyembunyikan ini. Apakah Anda masih bersama mereka ?
- Eksytin mereka . - Dimana kamu sekarang ?
- Mereka dapat mendengarkan panggilan . - Jangan mengatakan apa-apa .
- Anda harus berpikir tentang di mana kita bertemu . - Aku akan ...
- Saya restoran favorit Norm itu . - Ide bagus , Sayang .
- Pergi ke sana dan menunggu untuk kita. - Ayah ...
- Cepat . - Aku datang , bayi .
- Dimana Norm yang makan ? - Filling Station ke Union Avenue.
- Chicago terbaik hot dog . - Itu benar .
Oh , Tuhan!
Ini tidak terlihat baik .
Ayah!
Maafkan aku . Saya belum pernah begitu ketakutan .
Rasanya seperti tornado , tetapi berbeda . Itu tiga saluran .
Storm, tiga saluran dan semua terhubung satu sama lain .
Bagaimana mereka mengelola udara mengalir begitu tepat ?
Aku mengambil sinyal di bus , Aku mengirimkannya lagi , dan tornado menghilang .
Apakah Anda berarti bahwa Tornado menanggapi sinyal langsung ?
- Apakah Anda yakin Kelly ? - Ya , itu menyelamatkan hidup saya .
Teknologi apa yang mereka gunakan setiap tornado manajemen -
- Kontrol diri di tempat lain . - Mereka dari luar angkasa , atau apa?
Dan ini adalah sinyal berhenti mereka .
- Ini adalah kontak pertama . - Jadi mereka dapat dikelola ?
- Saya kira begitu . - Apa yang kita lakukan sekarang ?
Mencari menara radio dan memperkuat sinyal .
Ayo .
Para bajingan menghancurkan stadion .
Oh no ...
Rencana telah berubah .
Bawa saya ke terdekat Stasiun TV , kita harus diberitahu .
Pergi untuk itu . Saya tahu bahwa sulit pengemudi .
- Barney , aku membutuhkanmu. - Saya memiliki agoraphobia .
- Dan kota ini dalam kekacauan . - Saya tidak ingin mendengar . Ayo Kanava37 untuk -
secepat Anda bisa. Dan bahwa semua material.
- Kanava37 ? - Manajer stasiun berutang padaku .
Anda dapat pergi , melanjutkan keluarga Anda .
Semua yang mengikuti mereka . Berhati-hatilah .
Griff , saya mengerti , tapi menempel ke situs transmisi .
- Mike ? - Gail , Sayang!
Waktu Anda masih bekerja . Willis Tower hanya runtuh .
Sama seperti 9/11 lagi . Aku mengirim tim saya untuk keluarga mereka .
Apakah Anda ingat ketika aku membawa Anda eksklusif cerita Macon badai -
dan Anda mengatakan bahwa jika saya butuh bantuan ... - Ya .
- Aku butuh bantuan sekarang! - Aku sedang sibuk , bukan menunggu?
- Semuanya saling berhubungan . - Saya berharap begitu .
- Keamanan Dalam Negeri baru saja studio saya. - Homeland Security ?
Mereka membuat sebuah deklarasi .
Saya harus memberikan kredit . Anda ulet .
Tunggu sebentar . Apakah Anda mengenal satu sama lain ? 569 01:06:54,900 - > 01:06:58,535 Jika due diligence dihitung jijik , maka ya kita tahu .
Kantor sheriff ! Saya ingin melihat orang yang bertanggung jawab .
Dengar , mereka tidak yang berdebat dan berbohong , -
- Dan mencoba untuk menyembunyikan ini. - Situasi telah berubah , Miss Curtis .
Kami mengingatkan orang untuk hidup .
- Selamat, Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. - Apakah Anda akan memberitahu mereka kebenaran ?
Kami melaporkan sejauh bahwa ketika mereka butuhkan untuk bertahan hidup .
- Bukankah kau bilang lima menit ? - Lima , tujuh , lalu apa ...
Mari kita mulai dengan . Transmisi langsung .
Hidup . Lima , empat, tiga , dua ...
Orang-orang baik . Sebuah depan badai besar mendekati Chicago .
Sejumlah tornado F5 kelas dengan kecepatan mencapai hingga 560 kilometer per jam .
Kami meminta Anda untuk mencari perlindungan di ruang bawah tanah , jika Anda memiliki satu .
dan mematikan semua elektronik . Saya ulangi .
Matikan semua elektronik . Ini bukan latihan .
Demi keselamatan Anda sendiri dan keluarga Anda itu . Tinggal di dalam .
Tinggal di mana Anda berada , sampai pemberitahuan lebih lanjut .
Terima kasih .
Keluar dari saham . Baik .
Matikan semua elektronik ? Pulsa elektromagnetik .
- Anda menggunakan senjata nuklir ! - Apakah Anda akan mengebom kota?
- Tidak ada yang Meledakkan apapun . - Ini tidak mungkin benar . Ini salah .
Itu tidak semua . Kami berada di bawah serangan .
- Dengan siapa? - Extraterrestrial .
Extraterrestrial ?
Apa? Tiba-tiba Anda tidak berani mengakuinya ?
Gadis itu benar . Kami telah mengenal mereka selama bertahun-tahun .
Paket data, kvanttivektorit ...
Berwisata di ruang melalui kecepatan cahaya .
Bukan tubuh fisik . Tidak perlu untuk kendaraan ruang angkasa.
- Apakah kepada kita , oleh karena itu, hantu ? - Lebih mirip makhluk energi .
Mereka memanipulasi , kita mungkin ...
Karena ini adalah hanya apa yang mereka mampu mengelola lingkungan kita .
- Mengapa mereka melakukan hal ini ? - Mungkin gelombang radio menarik mereka .
Tapi sesuatu telah berubah .
Mungkin bandwidth begitu penuh informasi -
bahwa mereka tidak mendengar ide-ide mereka sendiri . Mungkin mereka sudah cukup.
Ya , berubah menjadi alarm 1
Kita bisa menghentikan ini . Kelly direkam transmisi dan bersaksi bahwa ternyata mereka .
Saya mengatakan ini hanya sekali , Miss Curtis .
Hentikan, atau Anda menghabiskan sisa situasi ini di borgol .
Atau mungkin Anda ingin untuk itu . Hal ini berlaku untuk semua.
Dia pikir siapa dia?
NORTHCOM memberitahukan jaringan beban . Sinkronisasi 15 menit antena .
Barney, selamat , terima kasih Tuhan .
Terdekat adalah bahwa saya telah selamat . Butuh topi saya .
Itu lebih buruk dari Katrina . Anda tahu bahwa saya memiliki agoraphobia untuk ...
- Aku bukan sumber basement saya! - Aku menyesal kau harus mengalami hal itu .
Saya memiliki sinyal lain .
- Seseorang untuk memesan seluruh jaringan . - Tidak satu , tapi yang mana .
- Apakah Anda memiliki lagi ? - Siapa ini ?
- Kelly , ia meraih sinyal pertama . - Bagus.
- Mari kita dengarkan . - Oke .
Ini yang saya miliki.
Ini tidak sama .
Mereka adalah petunjuk . Ini harus menjadi beberapa jenis script .
Jika kita ingin memahami apa yang mereka katakan , kita perlu mencari formula.
Northconista akan menjadi sesuatu .
Sync lengkap . Aktivasi pulsa sepuluh detik .
Dengar !
Jika Anda tidak ingin sirkuit untuk dibakar , mematikan peralatan elektronik dengan , sekarang!
Tunggu sebentar . Selain bom nuklir daya yang cukup hanya -
jaringan radar impuls . Adalah bahwa apa yang Anda lakukan?
- Ini rahasia . Bagaimana Anda tahu itu? - Dasar-dasar ilmu pengetahuan yang tidak rahasia .
Tiga detik . Dua ...
One.
- Cut Listrik . - Tetap tenang .
Apakah ini rencana Anda ?
- Apakah kita punya ? - Periksa .
NORTHCOM menunjukkan bahwa ada masalah .
Denyut nadi tidak membantu . Gambar satelit Menurut badai meningkat.
Dimengerti .
Utara Comin bahwa badai ada di kita.
- Semua di ruang bawah tanah , ayolah! - Tunggu sebentar , tunggu dulu!
Yang harus berubah , jika kita kembali ke titik awal .
Ayo , mari kita pergi !
Tunggu dulu! Kami berada dalam perahu yang sama !
Mereka ke sesuatu . Dengarkan mereka .
Kita dapat menggunakan pemancar stasiun radio untuk mengirim sinyal mereka ke belakang .
Mengirim mereka keluar . Ini bekerja sekali , mungkin itu bisa dilakukan lagi.
Ini tidak masuk akal . Denyut nadi harus menghancurkan mereka .
Mungkin itulah yang terjadi . badai menjadi lebih jelas , karena mereka tidak merespon .
Dan sekarang di luar kendali .
Baik. Cobalah sinyal Anda .
- Aku butuh file tersebut. - Ini tidak bekerja .
- Apa maksudmu ? - Aku salah .
Itu bukan perintah berhenti , tetapi orientasi vektor .
Garis lintang dan bujur . Ia mengirimkan mereka kembali ke Landau .
- Bagaimana Anda tahu ? - Kami membandingkan sinyal dan kami menemukan formula .
Analisis frekuensi digunakan untuk kita bisa menebak struktur kalimat .
Ini adalah binaarikieltä sederhana yang menggunakan basis - 11 sistem bilangan basis .
Itu saja!
- Bisa tolong menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris ? - Mereka dibongkar kode makhluk .
Itu adalah kode nya . Putri Anda alami .
- Dia telah menjadi seorang ibu . - Tidak, saya dengan Anda .
- Mungkinkah sinyal kedua untuk bertindak ? - Ya , itu harus.
Apa yang kita harapkan . Jika kita dapat berbicara bagi mereka , jadi kenapa tidak kita menolaknya untuk mereka ?
Bunuh Command siap . Aku hanya perlu akses ke pemancar .
Saya kirim?
Ya , saya dapat terhubung Anda mengontrol meja.
Hanya satu detik .
Oke, itu ... - Tunggu sebentar .
- Periksa . - Mengerti .
- Saya berharap ini bekerja . - Mengapa tidak bekerja?
Apakah saya mengatakan bahwa dengan keras ? Maaf , kegembiraan .
- Bersiaplah untuk . - Apakah kita siap?
- Apakah Anda kirimkan ? - Aku tidak , aku akan membutuhkan sedikit waktu .
- Aku punya senter . - Aku tidak punya waktu .
Mungkin Generator. Tidak ada yang telah ada selama bertahun-tahun .
- Apa artinya ? - Gas atau propana adalah akhir .
- Kelly , pergi ke ruang bawah tanah . - Aku tidak akan pergi .
Anda melakukan pekerjaan yang mengagumkan . Tapi tolong , pergi ke ruang bawah tanah .
- Baiklah . - Terima kasih .
Ini harus beroperasi pada diesel . Dimana itu?
- Di atap . - Apakah ini dirancang untuk menjadi seperti Titanic ?
- Apakah ada umpan bahan bakar yang terpisah ? - Tidak , ya . Saya tidak tahu.
- Saya tidak yakin . - Tenang .
- Lihat apa yang Anda pikirkan. - Lewat sini .
Tinggal di sini, Barney .
Aku hampir lupa bahwa ini tempat ada . Tepat di sini.
Ada itu . Pindah .
Keys ?
Hal ini dilakukan .
Kami baru saja Komite eliminointikäskyn .
Semua pihak lain tidak menyetujui itu . Curtis disebutkan secara khusus .
Beri aku .
Armstrong ini . Ulangi urutan terakhir .
Apa yang kita lakukan ?
Mereka dibongkar kode yang kita bahkan tidak menyadarinya.
Mereka berusaha untuk menyelamatkan nyawa . Mereka melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada kita .
Pria , kadang-kadang perintah tidak akan telah dilakukan untuk mematuhi .
Kepada siapa tidak sesuai , biarkan mereka katakan sekarang .
Baik. Dapatkan untuk itu . Memberikan pekerjaan yang baik di sekitar .
- Dapatkah saya melihat kebutuhan Anda untuk membantu. - Kedengarannya seperti ide yang baik .
Tidak, terima kasih . Saya tidak membiarkan siapa pun mempertaruhkan nyawa untuk saya .
- Seseorang harus tinggal dan untuk mengirim sinyal . - Berikut kunci generator .
Memiliki waktu yang baik. Kami sedang menunggu untuk Anda .
- Apakah tangga di sini? - Akhir aula .
- Jud , cepat! - Ya , saya lakukan .
Yah , dia bisa melakukannya .
Itu dia!
- Apa yang kau lakukan di sini , harus turun ? - Dimana Ayah ?
- Aku membutuhkan seseorang untuk mengisi generator . - Mengapa harus dia ?
Dia ingin itu dilakukan dengan benar . Dia tidak sakit apa-apa , aku janji .
Ini dia !
Dua kanisterillista harus cukup !
Jud , mereka tornado tepat di atas kita !
- Kembali , Norm ! - Apa yang harus kukatakan Kelly , jika Anda tidak kembali?
Ayo !
Watch out !
Bangunlah , mari masuk ke dalam !
Ayo !
- Kami kembali di ! - Terima kasih , Jud . Kirim sekarang .
Lihat radar .
- Tidak ada di radar . - Langit cerah !
Kita berhasil!
Masih agak jauh .
Aku tidak bisa percaya ini . Pahlawan kita !
- Hei , kau baik-baik saja ? - Pergelangan kaki saya saja.
- Itu sangat bodoh pada keduanya. - Katakan padaku tentang hal itu .
- Chinatown adalah tidak seperti ini. - Jangan ceritakan tentang hal itu .
- Transmisi Nona Kelly Walker . - Tunggu, itu tidak benar .
University of Malaysia ?
Oh, Tuhan . Aku berhasil masuk ke .
Terima kasih kepada pemerintah , tagihan pergi ke mereka .
Bersyukur kepada Ms Curtis , yang seperti pengacara yang baik .
Jadi baik bahwa Anda bisa mendapatkan pekerjaan kembali di kota .
Tidak, terima kasih , saya akan tinggal di sini . saya akhirnya menemukan sesuatu di mana aku baik.
Apa yang akan Anda lakukan di Malaysia ?
Setidaknya aku dapat sikat kuda .
Apa selanjutnya ?
Yah, secara teknis saya bisa untuk mengelola sebuah website dari lokasi manapun .
Jadi saya pikir mungkin tinggal untuk jangka waktu tertentu .
Bagaimana menurutmu , koboi ?
City Hall adalah pesta kecil pada hari Sabtu .
Aku bertanya-tanya jika Anda tidak sibuk ... Mungkin itu ide yang buruk .
Men ...
Indonesian Subtitle by: Irwan d'bro 948 Tower Crew Of Makassar